在当今资源全球化、经济市场化的新形势下,矿业逐渐繁荣并得到大幅度的发展,采矿技术和矿山装备机械化、自动化、信息化水平已趋先进。但矿业市场的变化也使矿山装备企业面临巨大的挑战。面对复杂多变的矿业环境,矿山装备企业要采用何种经营策略和应对措施,来提高竞争力和生存力,是当前亟待解决的重大课题。北京公司使用同传设备为客户进行现场的同声翻译工作,是促进国际矿山装备上下游企业技术交流和贸易合作,北京百若萌同声传译设备服务有限公司联合行业权威协会共同举办“2012北京国际矿业展览会暨矿山装备展”(简称CIME)。