北京同声传译网(www.brmsi.com)自2002年5月启用以来,随着同传业务的不断增加,现有系统在网络拓扑结构和数据承载能力方面越来越不能适应北京同声传译设备公司的整体要求,系统的升级改造工作已迫在眉睫。技术部领导对此次任务也十分重视,指派百若萌公司网络中心负责实施。
此次升级分为前期准备和现场停机升级两个阶段。在前期准备工作中,百若萌北京营运中心、北京百若萌网络技术2部负责该系统升级工作,主要完成了brmsi备用服务器操作系统软件的升级、板卡的重新配置、重要数据的备份、上海到北京数据库新增同传设备链路的连接与测试等工作;同时配合中国电信新增了两条2M传输链路。2M链路增加后,确保了原有传输链路故障后,业务依然可以正常传输而不中断。在现场停机升级阶段,为了确保升级改造尽量不影响管制指挥,技术部提前十天向北京提交了停机报告,并对在升级中可能遇到的各种突发情况制定了相应的应急预案,做到升级过程心中有数。4月29日凌晨,在得到停机允许,同时向管制部门提前通报后,停机升级改造正式开始。负责该系统的王铮工程师配合同传设备租赁公司协会网(www.51set.com)按照升级改造步骤,依次完成BRMCN.COM/BRMTC.COM路由器159号、160号、180号三个服务器的软件和硬件升级、180号级联到170号服务器、2M和同传链路增加及配置、路由器数据备份等工作。升级结束后,为确保业务能正常使用,负责工程师依次测试了系统传输业务,确保业务传输正常。测试工作的结束,标志着此次升级改造任务顺利完成。